100+ Bahasa Jawa Halus, Kasar, & Ngapak Lengkap Dengan Artinya

0
145
bahasa jawa

Bahasa jawa – Indonesia sendiri merupakan sebuah negara yang memiliki kebudayaan yang cukup banyak dan menjadi salah satu negara dengan kepulauan paling besar di dunia, dimana bangsa Indonesia sendiri didominasi oleh orang orang dari suku Jawa dengan persentase populasi hingga 41,7% menurut Wikipedia.

Jawa sendiri merupakan sebuah suku yang ada di Indonesia dengan berbagai macam kebudayaannya hingga karya seninya yang beragam dan menjadi salah satu suku terbesar pertama setelah suku sunda yang ada di dataran Jawa Barat. Nah, salah satu bahasa yang digunakan oleh suku jawa dalam berkomunikasi dengan sesamanya yaitu menggunakan bahasa jowo atau jawa.

Lihat Juga : Bahasa Sunda Lemes

Dan bahasa dari jawa sendiri sudah ada dan digunakan oleh suku jawa jauh sebelum terbentuknya Indonesia, tepatnya sejak abad ke 9 dimana pada saat itu penuturan bahasanya masih menggunakan serapan dari bahasa jawa kuno dan juga turunan langsung dari bahasa austronesia.

Menariknya, tidak semua orang orang jawa menggunakan bahasa yang sama lho dimana suku jawa sendiri pada dasarnya berada pada 2 provinsi, yaitu provinsi jawa tengah dan juga provinsi jawa timur dimana penggunaannya ternyata agak berbeda sehingga kebanyakan jika orang orang dari jawa tengah berkomunikasi dengan orang orang dari jawa timur pasti akan ada kebingungan.

Uniknya Bahasa dari jawa sendiri terdiri dari beberapa bagian, yang pertama ada jawa halus yang digunakan oleh orang orang dari datara provinsi jawa tengah, contohnya seperti Tegal, Jogjakarta, Sleman, dan sebagainya. Lalu disusul jawa kasar yang kebanyakan digunakan oleh teman-teman sebaya dan antara jawa timur dan jawa tengah pun menggunakannya. Dan terakhir yaitu jawa ngapak yang kebanyakan digunakan oleh orang orang jawa dari wilayah Kebumen, Cilacap, Banyumas, dan sebagainya.

Lihat Juga: Bahasa Sunda Kasar

Bagi kamu yang penasaran dan ingin sekali belajar bahasa yang digunakan oleh orang jawa, mulai dari bagian yang halus, kasar, hingga ngapak nah kali ini Astor.id tentu akan menjelaskannya secara lengkap untuk kamu dan dalan penjelasannya akan dibuat mudah sehingga bisa dipahami oleh pemula.

Bahasa Jawa: Panduan untuk Pemula

Sebelum memulai panduannya, sebisa mungkin kamu baca dengan seksama dan fokus ya sehingga apa yang akan disampaikan mengenai kosakatanya bisa dipahami oleh kamu. Berikut penjelasan lengkapnya yang bisa kamu lihat di bawah ini.

Kosakata Jawa Halus

Berikut beberapa kosakata mengenai basa jawa halus beserta artinya yang perlu kamu ketahui.

Istilah Jawa Halus untuk Perkenalan

  1. Kulo atau Dalem: Berarti Saya
  2. Panjenengan: Berarti Kamu
  3. Jeneng: Berarti Nama
  4. Sopo atau Sinten: Siapa
  5. Pripun Kabare: Bagaimana Kabarnya
Contoh perkenalan dalam bahasa jawa halus

A: Jeneng mu sopo? / Panjenengan sopo? (Nama kamu siapa?)

B: Kulo jenenge B (Nama saya B, untuk memperkenalkan diri, maka dalam menerangkan nama tambahkan imbuhan -e)

Istilah jawa Halus untuk menyampaikan Keterangan

  1. Ngendi atau Wonten Pundhi: Berarti Dimana & juga bisa digunakan sebagai Kemana
  2. Ngopo atau Kadosmenopo: Berarti Mengapa
  3. Singendi: Berarti yang mana
  4. Arep: Berarti Mau
  5. Piye atau Kadospundhi: Berarti Bagaimana
  6. Iki: Berarti ini
  7. Iku: Berarti itu
  8. Tebeh: Berarti Jauh
  9. Dekat: Berarti Cerak
  10. Wingi: Berarti Kemarin
  11. Mboten: Berarti Tidak
  12. Inggih: Berarti Ya
  13. Kito: Berarti Kita
  14. Gerah: Berarti Sakit
  15. Siang: Berarti Siang
  16. Dalu: Berarti Malam
  17. Mbiyen: Berarti Tadi
  18. Wontenmriki: Berarti Disini
  19. Leres: Berarti Betul
  20. Kathah: Berarti Banyak
  21. Sakhedik: Berarti Sedikit
  22. Tindhak: Berarti Pergi
  23. Cinta: Berarti Tresno
  24. Kendhel: Berarti Diam
  25. Kersa: Berarti Mau
  26. Wonten: Berarti Ada
  27. Ngendiko: Berarti Bicara
  28. Cantik: Berarti Ayu
  29. Dereng: Berarti Belum
  30. Esuk: Berarti Pagi
  31. Mulih: Berarti Pulang
  32. Kirangsae: Berarti Jelek
  33. Agi: Berarti Sedang
  34. Mugo: Berarti Semoga
  35. Mari: Berarti Sehat
  36. Maturnuwun: Berarti Terima Kasih
  37. Podo: Berarti Sama, untuk mengucapkan sama-sama berarti Podo-podo
  38. Sakmeniko: Berarti Sekarang
  39. Lebih: Berarti Langkung
  40. Sangat atau Sanget: Berarti Sangat
  41. Sepuh: Berarti Tua
  42. Panjang: Berarti Panjang
  43. Cendak: Berarti Pendek
  44. Mirah: Berarti Murah
  45. Awis: Berarti Mahal
  46. Benther: Berarti Panas
  47. Asrep: Berarti Dingin
Contoh untuk Menyampaikan Keterangan

A: B, Panjenengan arep ngendi toh?

B: Kulo arep mulih bro, Tresnoku agi gerah

A: Oh, mugo mugo mari yo bro tresnomu iku

B: Oke bro maturnuwun doane

A: Podo-podo

Istilah Jawa Halus untuk menyampaikan Angka

  1. Setunggal: Berarti Satu
  2. Kalih: Berarti Dua
  3. Tigo: Berarti Tiga
  4. Sekawan: Berarti Empat
  5. Gangsal: Berarti Lima
  6. Enem: Berarti Enam
  7. Pitu: Berarti Tujuh
  8. Wolu: Berarti Delapan
  9. Sanga: Berarti Sembilan
  10. Sedoso: Berarti Sepuluh
  11. Sewelas: Berarti Sebelas
  12. Kalih Welas: Berarti Dua Belas
  13. Tiga Welas: Berarti Tiga Belas
  14. Sekawan Welas: Berarti Empat Belas
  15. Gangsal Welas: Berarti Lima Belas
  16. Enem Welas: Berarti Enam Belas
  17. Pitulas: Berarti Tujuh Belas
  18. Wolulas: Berarti Delapan Belas
  19. Sangalas: Berarti Sembilan Belas
  20. Kalih Dasa: Berarti Dua Puluh
  21. Selikur: Berarti Dua Satu
  22. Kalih Likur: Berarti Dua puluh dua
  23. Tigang Likur: Berarti Dua puluh tiga
  24. Sekawan Likur: Berarti Dua puluh empat
  25. Selangkung: Berarti Dua Puluh Lima
  26. Nemlikur: Berarti Dua Puluh Enam
  27. Pitulikur: Berarti Dua Puluh Tujuh
  28. Wolulikur: Berarti Dua puluh Delapan
  29. Sangalikur: Berarti Dua Puluh Sembilan
  30. Tigang Dasa: Berarti Tiga Puluh
  31. Tigang dasa setunggal: Berarti Tiga Puluh Satu
  32. Tigang dasa kalih: Berarti Tiga Puluh Dua
  33. Tigang dasa tiga: Berarti Tiga Puluh Tiga
  34. Tigang dasa sekawan: Berarti Tiga Puluh Empat
  35. Tigang dasa gangsal: Berarti Tiga Puluh Lima
  36. Tigang dasa enem: Berarti Tiga Puluh Enam
  37. Tigang dasa pitu: Berarti Tiga Puluh Tujuh
  38. Tigang dasa wolu: Berarti Tiga Puluh Delapan
  39. Tigang dasa sanga: Berarti Tiga Puluh Sembilan
  40. Sekawan dasa: Berarti Empat Puluh
  41. Sekawan dasa setunggal: Berarti Empat Puluh Satu
  42. Sekawan dasa kalih: Berarti Empat Puluh Dua
  43. Sekawan dasa tiga: Berarti Empat Puluh Tiga
  44. Sekawan dasa sekawan: Berarti Empat Puluh Empat
  45. Sekawan dasa gangsal: Berarti Empat Puluh Lima
  46. Sekawan dasa enem: Berarti Empat Puluh Enam
  47. Sekawan dasa pitu: Berarti Empat Puluh Tujuh
  48. Sekawan dasa wolu: Berarti Empat Puluh Delapan
  49. Sekawan dasa sanga: Berarti Empat Puluh Sembilan
  50. Seket: Berarti Lima Puluh
  51. Seket setunggal: Berarti Lima Puluh Satu
  52. Seket kalih: Berarti Lima Puluh Dua
  53. Seket tiga: Berarti Lima Puluh Tiga
  54. Seket sekawan: Berarti Lima Puluh Empat
  55. Seket gangsal: Berarti Lima Puluh Lima
  56. Seket enem: Berarti Lima Puluh Enam
  57. Seket pitu: Berarti Lima Puluh Tujuh
  58. Seket wolu: Berarti Lima Puluh Delapan
  59. Seket sanga: Berarti Lima Puluh Sembilan
  60. Suwidak: Berarti Enam Puluh
  61. Suwidak setunggal: Berarti Enam Puluh Satu
  62. Suwidak kalih: Berarti Enam Puluh Dua
  63. Suwidak tiga: Berarti Enam Puluh Tiga
  64. Suwidak sekawan: Berarti Enam Puluh Empat
  65. Suwidak gangsal: Berarti Enam Puluh Lima
  66. Suwidak enem: Berarti Enam Puluh Enam
  67. Suwidak pitu: Berarti Enam Puluh Tujuh
  68. Suwidak wolu: Berarti Enam Puluh Delapan
  69. Suwidak sanga: Berarti Enam Puluh Sembilan
  70. Pitung dasa: Berarti Tujuh Puluh
  71. Pitung dasa setunggal: Berarti Tujuh Puluh Satu
  72. Pitung dasa kalih: Berarti Tujuh Puluh Dua
  73. Pitung dasa tiga: Berarti Tujuh Puluh Tiga
  74. Pitung dasa sekawan: Berarti Tujuh Puluh Empat
  75. Pitung dasa gangsal: Berarti Tujuh Puluh Lima
  76. Pitung dasa enem: Berarti Tujuh Puluh Enam
  77. Pitung dasa pitu: Berarti Tujuh Puluh Tujuh
  78. Pitung dasa wolu: Berarti Tujuh Puluh Delapan
  79. Pitung dasa sanga: Berarti Tujuh Puluh Sembilan
  80. Wolu dasa: Berarti Delapan Puluh
  81. Wolu dasa setunggal: Berarti Delapan puluh satu
  82. Wolu dasa kalih: Berarti Delapan puluh dua
  83. Wolu dasa tiga: Berarti Delapan puluh tiga
  84. Wolu dasa sekawan: Berarti Delapan puluh empat
  85. Wolu dasa gangsal: Berarti Delapan puluh lima
  86. Wolu dasa enem: Berarti Delapan puluh enam
  87. Wolu dasa pitu: Berarti Delapan puluh tujuh
  88. Wolu dasa wolu: Berarti Delapan puluh delapan
  89. Wolu dasa sanga: Berarti Delapan puluh sembilan
  90. Sanga dasa: Berarti Sembilan Puluh
  91. Sanga dasa setunggal: Berarti Sembilan puluh satu
  92. Sanga dasa kalih: Berarti Sembilan puluh dua
  93. Sanga dasa tiga: Berarti Sembilan puluh tiga
  94. Sanga dasa sekawan: Berarti Sembilan puluh empat
  95. Sanga dasa gangsal: Berarti Sembilan puluh lima
  96. Sanga dasa enem: Berarti Sembilan puluh enam
  97. Sanga dasa pitu: Berarti Sembilan puluh tujuh
  98. Sanga dasa wolu: Berarti Sembilan puluh delapan
  99. Sanga dasa sanga: Berarti Sembilan puluh sembilan
  100. Setunggalatus: Berarti Seratus
  101. Setunggalewu: Berarti Seribu

Istilah Jawa Halus untuk menyampaian Seseorang (Keterangan)

  1. Romo: Berarti Ayah
  2. Ibu atau biyung: Berarti Ibu
  3. Anak: Berarti Putro
  4. Lanang: Berarti Laki-laki
  5. Wedon: Berarti Perempuan
  6. Sedulur: Berarti Saudara
  7. Mbah Nang: Berarti Kakek
  8. Mbah Kakung: Berarti Nenek
  9. Mbak Yu: Berarti Kakak (Perempuan)
  10. Kang: Berarti kakak (Laki-laki)
  11. Bocah: Anak-anak

Istilah Jawa Halus untuk menyampaikan Ruangan

  1. Omah: Berarti Rumah
  2. Sekolah: Berarti Sekolah
  3. Omah Makan: Berarti Rumah Makan
  4. Pawon: Berarti Dapur
  5. Wingking: Berarti Kamar Kecil
  6. Jedhing atau Jamban: Berarti Kamar Mandi

Istilah Jawa Halus untuk menyampaikan Arah

  1. Nginggil: Berarti Atas
  2. Nandhap: Berarti Bawah
  3. Wetan: Berarti Timur
  4. Kulon: Berarti Barat
  5. Kidul: Berarti Selatan
  6. Lor: Berarti Utara
  7. Ngarep: Berarti Depan
  8. Mburi: Berarti Belakang
  9. Kiwo: Berarti kiri
  10. Tengen: Berarti Kanan

Istilah Jawa Halus untuk Menyampaikan terkait Perabotan

  1. Bengahan: Berarti Tungku Batu Bata
  2. Sepit: Berarti Alat Penjepit
  3. Serotong: Berartu Bumbung Bambu
  4. Genthong: Berarti Tempat Penampung Air
  5. Cowek: Berarti Cobek
  6. Erus: Berarti Ulekan
  7. Dandang: Berarti Alat Penanak Nasi
  8. Kemarang: Berarti Tempat Untuk Nasi
  9. Ceret: Berarti Teko untuk penampung air minum
  10. Lumur: Berarti Gelas
  11. Cingkir: Berarti Cangkir
  12. Ceraken: Berarti Tempat Bumbu
  13. Ambengan: Berarti Piring

Istilah Jawa Halus untuk menerangkan atau menyampaikan Aktivitas

  1. Siram: Berarti Mandi
  2. Sare: Berarti Tidur
  3. Macak: Berarti Memasak
  4. Dolan: Berarti Main
  5. Tetuku: Berarti Belanja
  6. Mlaku: Berarti Berjalan
  7. Nderes: Berarti Mengambil Sari Kelapa (Biasanya untuk digunakan sebagai bahan utama pembuatan Gula Merah Jawa)
  8. Sembahyang: Berarti Beribadah

Istilah Jawa Halus untuk menerangkan Emosi

  1. Mular atau Nangis: Berarti Menangis
  2. Ngamuk atau Nesu: Berarti Marah
  3. Seneng: Berarti Bahagia
  4. Nelongso: Berarti Sedih
  5. Bingung: Berarti Bingung
  6. Mumet: Berarti Pusing (Terkait permasalahan, bukan kesehatan)
  7. Tresno: Berarti Suka atau Cinta

Kosakata Bahasa Jawa Kasar

Setelah penjelasan mengenai kosakata jawa halus, maka selanjutnya Astor.id akan menjelaskan juga mengenai kosakata bahasa jawa kasar yang tentunya mesti kamu ketahui, jika dalam kesempatan kedepannya kamu bertemu dengan orang dari jawa, maka hindari beberapa kosakata yang akan dijelaskan di bawah ini.

Istilah Jawa Kasar untuk mengungkapkan Kekesalan

  1. Asu: Berarti Anji*ng
  2. Jancok: Berarti Bajingan atau Sialan
  3. Elek: Berarti Jelek
  4. Cepu: Berarti Penghianat
  5. Telek: Berarti T*i
  6. Perek: Berarti P*lacur
  7. Kowe: Berarti Kalian
  8. Ndasmu: Berarti Kepalamu

Istilah Jawa Kasar Lainnya

  1. Mbladhog: Berarti Makan dengan Lahap
  2. Nggolok: Berarti Makan dengan Menuangnya
  3. Mbathang: Berarti Tidur seperti orang mati
  4. Micek: Berarti Tidur seperti orang tua
  5. Mbacot: Berarti Berbicara Terus Menerus
  6. Nyocot: Berarti Sama seperti poin 5
  7. Njeplak: Berarti Berbicara dengan mulut terbuka

Kosakata Bahasa Jawa Ngapak

Terakhir, kita akan mempelajari dasar dasar dari bahasa dari jawa ngapak, dimana ada beberapa kosakata yang berbeda dari bahasa jawa yang halus. Berikut penjelasan lengkapnya.

Kosakata Jawa Ngapak dari A Hingga Z

Abjad A
  • Abang = Berarti kakang
  • Abu = Berarti awu
  • Ada = Berarti ana
  • Adik = Berarti adi
  • Air = Berarti banyu
  • Air mata = Berarti iluh
  • Air minum matang = Berarti wedang
  • Akan = Berarti arep
  • Akar = Berarti oyod/oyot
  • Aku = Berarti aku/enyong/inyong
  • Alasan = Berarti alesan
  • Alis = Berarti alis
  • Almari = Berarti lemari
  • Aman = Berarti aman
  • Ambil = Berarti njiot/njukut
  • Anak = Berarti bocah
  • Angsa = Berarti banyak
  • Anjing = Berarti asu
  • Anting-anting = Berarti suweng
  • Apa = Berarti apa
  • Apa adanya = Berarti apa anane
  • Apabila = Berarti nek
  • Api = Berarti geni
  • Asam = Berarti kecut
  • Asap = Berarti kukus
  • Asin = Berarti asin
  • Asli = Berarti asli
  • Atap rumah = Berarti payon
  • Awan = Berarti lamuk
  • Ayah = Berarti bapak/rama
  • Ayam = Berarti pitik
  • Ayam betina = Berarti babon
  • Ayam jantan = Berarti jago
Abjad B
  • Baca = Berarti waca
  • Bagaimana = Berarti kepriwe/kepriben/keprimen
  • Bahagia =  Berarti bungah
  • Bahasa = Berarti basa
  • Baik  = Berarti apik
  • Baikan = Berarti wawuh
  • Baju = Berarti klambi
  • Bakar = Berarti obong
  • Bambu = Berarti pring
  • Bangun tidur = Berarti tangi turu
  • Bantu = Berarti mbantu
  • Banyak = Berarti akeh
  • Baris = Berarti baris
  • Baru = Berarti anyar/gres
  • Basah = Berarti teles
  • Batu = Berarti watu
  • Batu bata = Berarti bata
  • Batu kecil = Berarti kerikil/krikil
  • Batu sedang = Berarti gragal
  • Bau = Berarti mambu
  • Bau harum = Berarti mambu wangi
  • Bawah = Berarti ngisor/ngingsor
  • Bawang merah = Berarti brambang
  • Bawang putih = Berarti bawang
  • Bayam = Berarti bayem
  • Bayar = Berarti mbayar
  • Bebas = Berarti bebas
  • Begadang = Berarti lek-lekan
Abjad C
  • Cabai = Berarti lombok
  • Cabut = Berarti jabud/jabut
  • Cacar = Berarti tanggalen
  • Cacing = Berarti cacing
  • Cambuk = Berarti pecut
  • Cangkul = Berarti pacul
  • Cantik = Berarti ayu
  • Capai = Berarti kesel/sayah
  • Caping = Berarti tudung
  • Capung = Berarti kinjeng
  • Celana = Berarti katok, pakai/memakai celana = katokan
  • Celana dalam = Berarti cawet
  • Cepat = Berarti cepet/banter
  • Cerai = Berarti pegatan
  • Cerdas = Berarti cerdas
  • Cerewet = Berarti crewet/crewed
  • Cerita = Berarti crita
  • Ceriwis = Berarti criwis
  • Cermat = Berarti cermat
  • Cicak = Berarti cecek
  • Cicak terbang = Berarti celeret gombel/tlarap/kaki-kaki/nini-nini
  • Cicit = Berarti buyut
  • Cincin = Berarti ali-ali
  • Cinta = Berarti seneng/demen
  • Cium = Berarti ambung
Abjad D
  • Dahulu/dulu = Berarti gemien/mbiyen/ndisit/disit
  • Dalam = Berarti njero/jero
  • Dan = Berarti karo
  • Dangkal = Berarti cetek
  • Berarti Dapur = Berarti pedangan/pawon
  • Darah = Berarti getih
  • Darimana = Berarti kan ngendi
  • Datar = Berarti rata
  • Daun = Berarti godong
  • Dekat = Berarti edek
  • Delapan = Berarti wolu
  • Dengar = Berarti krungu; mendengarkan = ngrungokna
  • Depan = Berarti ngarep
  • Desa = Berarti desa
  • Di = Berarti nang
  • Di mana = Berarti nang ngendi
  • Diam = Berarti meneng
  • Diare = Berarti mencret
  • Dihapus = Berarti dibusek
  • Dikasih/diberi = Berarti diwei
  • Dikeluarkan = Berarti ditokna
  • Dikit = Berarti titik, sedikit = setitik/saipet
  • Dilempar = Berarti dibalang
  • Dilepas = Berarti diculna
  • Dimasuki = Berarti dileboni
Abjad E
  • Ejek = Berarti mada
  • Empat = Berarti papat
  • Empat kali = Berarti ping papat
  • Enak = Berarti enak
  • Enam = Berarti enam
Abjad F
  • Fungsi = Berarti guna
Abjad G
  • Gajah = Berarti gajah
  • Galak = Berarti galak
  • Ganjil = Berarti ganjil
  • Garam = Berarti uyah
  • Gatal = Berarti gatel
  • Gelang = Berarti gelang
  • Gelap = Berarti peteng
  • Gelas = Berarti gelas
  • Gelisah = Berarti sedih
  • Gempa bumi = Berarti lindu
  • Gemuk = Berarti lemu/gendut
  • Genap = Berarti genep
  • Genteng/genting= Berarti gendeng
  • Gerak = Berarti obah
  • Gerimis = Berarti grimis
  • Gigi = Berarti untu
  • Gigit = Berarti cokot
  • Gila = Berarti gemblung
  • Guna = Berarti kanggo
  • Gunung = Berarti gunung
Abjad H
  • Habis = Berarti entek
  • Hadang = Berarti adang
  • Haid/menstruasi = Berarti em
  • Haji = Berarti kaji
  • Halaman  rumah = Berarti ngarepan/latar
  • Halangan = Berarti alangan
  • Halus = Berarti alus
  • Hamil = Berarti meteng
  • Hampa = Berarti ampang
  • Hancur = Berarti ajur/remuk
  • Handuk = Berarti anduk
  • Hangat = Berarti anget
  • Hangus = Berarti geseng
  • Hanya = Berarti mung
  • Hapus = Berarti busek
  • Harga = Berarti rega
  • Hari = Berarti dina
  • Hari Raya Idul Adha = Berarti lebaran kaji/badan kaji/badan besar
  • Hari Raya Idul Fitri = Berarti lebaran/badan
  • Harimau = Berarti macan
  • Harum = Berarti wangi
  • Harus = Berarti kudu
  • Hasil = Berarti kasil
  • Hati = Berarti ati
  • Haus = Berarti ngelak
  • Hebat = Berarti hebat
  • Hemat = Berarti irit
  • Henti = Berarti mandeg
Abjad I
  • Ibu = Berarti biyung/simbok/mamak
  • Ikan = Berarti iwak
  • Ikat/tali = Berarti jiret
  • Ikut = Berarti melu
  • Ikut-ikutan = Berarti tiru-tiru
  • Ilalang = Berarti alang-alang
  • Inap = Berarti inep
  • Indah = Berarti indah
  • Ingat = Berarti emut/eling, teringat = kemutan/kelingan
  • Ingin = Berarti kepengin
  • Ingus = Berarti umbel
  • Ini = Berarti kie/kye/kiye
  • Injak = Berarti pidek
  • Iris = Berarti rajang
  • Itik = Berarti bebek
  • Itu = Berarti kue/kuwe
Abjad J
  • Jadi = Berarti dadi
  • Jahat = Berarti nakal/jahat/nyengiti
  • Jalan = Berarti dalan
  • Jalan kaki /berjalan= Berarti mlaku
  • Jambu = Berarti jambu
  • Jambu air = Berarti jambu wer
  • Jambu biji = Berarti jambu klutuk
  • Jangan = Berarti aja
  • Jangkrik = Berarti jangkrik
  • Jarang = Berarti jarang
  • Jarum = Berarti dom
  • Jatuh = Berarti tiba
  • Jauh = Berarti adoh
  • Jelas = Berarti genah
  • Jelek = Berarti elek
  • Jembatan = Berarti powotan
  • Jemur = Berarti pe, menjemur= meme/mepe
  • Jendela = Berarti jendela
  • Jernih = Berarti bening
  • Jeruk = Berarti jeruk
  • Jilbab = Berarti cidung
  • Jinak = Berarti manutan/lombo
  • Jongkok = Berarti ndodok
  • Jorok = Berarti jorok
  • Jual = Berarti adol
  • Jumat = Berarti jemuah
  • Jungkir balik = Berarti jungkir walik
Abjad K
  • Kadal = Berarti kadal
  • Kain = Berarti gombal
  • Kakak laki-laki = Berarti kakang
  • Kakak perempuan = Berarti mbakyu/mbekayu
  • Kakek = Berarti kaki/mbah kakung
  • Kaki= Berarti sikil
  • Kaku = Berarti kaku
  • Kalender = Berarti tanggalan
  • Kali = Berarti ping
  • Kalung = Berarti kalung
  • Kamar = Berarti sentong/kamar
  • Kambing = Berarti wedus
  • Kamis = Berarti kemis
  • Kamu = Berarti kowe/sampeyan
  • Kanan = Berarti tengen
  • Kancing baju = Berarti benik
  • Kangkung = Berarti kangkung
  • Kantong plastik = Berarti plastik
  • Kapas = Berarti kapuk
  • Kasar = Berarti kasar
  • Kasihan = Berarti melasi
  • Kasti = Berarti kasti
  • Kasur = Berarti kasur
  • Kata = Berarti omong
  • Katak = Berarti kodok
  • Katak hijau= Berarti kodok ijo
  • Katak kecil = Berarti percil/precil
  • Kaya = Berarti sugih
Abjad L
  • Laba-laba = Berarti nggaranggati
  • Lagi = Berarti maning ( satu lagi = siji maning ), lagi=sedang ( sedang ngapain= lagi ngapa)
  • Lahir = Berarti lair
  • Lain = Berarti lia
  • Laki-laki = Berarti lanang
  • Lalat = Berarti laler
  • Lama = Berarti sue/suwe
  • Lama sekali = Berarti sue banget/sue bangeti
  • Lambat = Berarti alon
  • Langit = Berarti langit
  • Lap = Berarti serbed
  • Lapar = Berarti kencot
  • Lari = Berarti mlayu
  • Latihan = Berarti latian
  • Laut = Berarti laut
  • Layang-layang = Berarti layangan
  • Lebah = Berarti tawon
  • Lebar = Berarti amba
  • Lebih = Berarti lewih
  • Leher = Berarti gulu
  • Leher bagian belakang = Berarti gitok
  • Lemas = Berarti lemes
  • Lempar = Berarti balang
  • Lepas = Berarti ucul
  • Lepaskan = Berarti sotna/culna
Abjad M
  • Maaf = Berarti ngapura
  • Macam = Berarti macem
  • Magnet = Berarti wesi brani
  • Mahal = Berarti larang
  • Main = Berarti dolan
  • Mainan = Berarti dolanan
  • Maju = Berarti maju
  • Makan = Berarti mangan
  • Makan makanan ringan = Berarti mangan/ngemil
  • Makan nasi = Berarti maem/madang
  • Makannya = Berarti mangane
  • Makanya = Berarti mulane
  • Maklum = Berarti lumrah
  • Malam = Berarti wengi
  • Malas = Berarti bebeh
  • Malu = Berarti isin
  • Mandi = Berarti adus
  • Mangga = Berarti pelem
  • Mangga muda = Berarti pakel
  • Manis = Berarti legi
  • Manja = Berarti aleman
  • Marah = Berarti kesuh
  • Marah = Berarti kesuh/jengkel
  • Mari = Berarti ayuh
  • Masak air = Berarti nggodog
  • Masak nasi/beras = Berarti ngliwet
  • Masjid = Berarti mesjid
  • Masuk = Berarti mlebu
  • Mata = Berarti mripat
Abjad N
  • Naik = Berarti munggah
  • Nakal = Berarti nakal
  • Nama = Berarti jeneng
  • Nanas = Berarti nanas
  • Nangka = Berarti ketewel
  • Nanti = Berarti mengko/engko
  • Nasi = Berarti sega
  • Nenek= Berarti nini/mbah putri
  • Nyala = Berarti murub
  • Nyamuk = Berarti lemut/lemud
  • Nyanyi = Berarti nembang
Abjad O
  • Oleh = Berarti nang
  • Oleh-oleh = Berarti jajan
  • Orang = Berarti wong
Abjad P
  • Padam = Berarti mati
  • Padi = Berarti pari
  • Pagi = Berarti esuk
  • Paha = Berarti pupu
  • Pahit = Berarti pahit
  • Pahit = Berarti pait
  • Pajak = Berarti pajeg
  • Pakde = Berarti tuwa/wa
  • Palsu = Berarti palsu
  • Paman = Berarti paklik/lilik
  • Panas = Berarti panas
  • Panci = Berarti panci
  • Pandai = Berarti pinter
  • Panjang = Berarti dawa
  • Pasir = Berarti wedi
  • Payung = Berarti payung
  • Pecah = Berarti pecah
  • Peci = Berarti kupluk
  • Pegal = Berarti pegel
  • Pegang = Berarti cekel
  • Pekarangan = Berarti karangan
  • Peluk = Berarti rangkul
  • Pembagian = Berarti bagi-bagian
  • Pendam = Berarti pendem
  • Pendek = Berarti cendek
  • Penghapus = Berarti busekan
  • Pengurangan = Berarti kurang-kurangan
  • Penjumlahan = Berarti tambah-tambahan
  • Pepaya = Berarti gandul
  • Perahu = Berarti prau
Abjad Q

Tidak Ada

Abjad R
  • Rabu = Berarti rebo
  • Ragu-ragu = Berarti manda-mundu
  • Rajin = Berarti sregep
  • Ramah = Berarti ramah
  • Ramai = Berarti rame
  • Rambut = Berarti rambut
  • Rapat = Berarti rapet
  • Rembulan = Berarti wulan
  • Renang = Berarti nglangi
  • Rendah = Berarti endep
  • Rindu = Berarti kangen
  • Ringan = Berarti enteng
  • Roda = Berarti glindingan
  • Ruang tamu = Berarti mbale/bale
  • Rugi = Berarti rugi
  • Rumah = Berarti umah
  • Rumah tikus = Berarti rong
  • Rumput = Berarti suket
  • Rusak = Berarti rusak
Abjad S
  • Sabit = Berarti arit
  • Sabtu = Berarti setu
  • Sabuk = Berarti ban
  • Saja = Berarti bae/tok
  • Sakit = Berarti lara/mriyang
  • Salah = Berarti salah
  • Salak = Berarti salak
  • Saluran irigasi = Berarti kalen
  • Sama/serupa = Berarti pada
  • Sambung = Berarti sambung/sembung
  • Sampah = Berarti sampah
  • Sandal = Berarti srandal/sendal
  • Sapi = Berarti lembu/sapi
  • Satu = Berarti siji
  • Satu kali = Berarti sepisan
  • Satu kali = Berarti sepisan/pisang
  • Saudara = Berarti sedulur/dulur
  • Sawah = Berarti sawah
  • Sayang = Berarti eman
  • Sayur = Berarti jangan
  • Sebab = Berarti sebab
  • Sebal = Berarti sebel
  • Sedang = Berarti lagi
  • Sedih = Berarti sedih
  • Sedikit = Berarti setitik
  • Segar = Berarti seger
  • Seharusnya = Berarti kudune/dongane/sedonge
  • Sejuk = Berarti anyes
Abjad T
  • Tahi/tinja = Berarti tai
  • Tahi lalat = Berarti andeng-andeng
  • Tahu = Berarti tahu
  • Tahun = Berarti taun
  • Tajam = Berarti landep
  • Tak disangka = Berarti ora ngira/ ora nyangka/cempulek
  • Takut = Berarti wedi
  • Tamasya = Berarti plesir
  • Tambah = Berarti tambah
  • Tampan = Berarti gagah
  • Tanah = Berarti lemah
  • Tanah liat = Berarti lempung
  • Tangan = Berarti tangan
  • Tangkap = Berarti cekel
  • Tarik = Berarti gered
  • Taruh = Berarti sog, Menaruh = ngesogna
  • Tebal = Berarti kandel
  • Tega = Berarti tegel
  • Telepon = Berarti tilpun/tlepon
  • Televisi = Berarti tivi
  • Telinga = Berarti kuping
  • Telur = Berarti endog
  • Tempat = Berarti nggon/panggonan
  • Tempat = Berarti panggonan/nggon/enggon
  • Tempe = Berarti tempe
  • Tenang = Berarti ayem/tenang
Abjad U
  • Uang = Berarti duwit/duit
  • Uang kembalian = Berarti jujul
  • Uang saku = Berarti sangu
  • Uban = Berarti uwan
  • Udang = Berarti urang
  • Ujian = Berarti tes
  • Ulang = Berarti balen
  • Ular = Berarti ula
  • Ulat = Berarti uler
  • Untuk = Berarti nggo
  • Untung = Berarti bati
  • Utuh = Berarti wutuh
Abjad V

Tidak Ada

Abjad W
  • Wajah = Berarti rai
  • Waktu = Berarti wektu
  • Waktu = Berarti wektu/wayah
  • Waktu maghrib = Berarti wektu rep
  • Warna = Berarti warna
Abjad X

Tidak Ada

Abjad Y
  • Yaitu = Berarti yakue
  • Yang = Berarti sing
  • Yang lain = Berarti liane
Abjad Z
  • Zaman = Berarti jaman
  • Ziarah = Berarti nekani/resik/bersih

Itulah beberapa penjelasan lengkapnya mengenai panduan dari kosakata bahasa jawa halus, kasar, dan juga ngapak yang perlu kamu kethaui. Semoga dapat membantu kamu ya dalam mempelajari dasar dasarnya.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here